Erken ve geç dönem hematolojik maligniteli hastalarda tanidan itibaren geçen süre yasam kalitesini etkiliyor mu?

Abstract

Giris: Hematolojik malignite tanisi alan ve kemoterapi alan hastalarin yasam kalitelerini, sosyal destek düzeylerini ve etkileyen faktörleri tanidan sonra geçen belirli zaman noktalarina göre belirlemeyi amaçladik. EORTC-QLQ-C30 Ölçegi'nin Türkçe versiyonu hematolojik kanserli hastalarin yasam kalitesini ölçmede geçerli ve güvenilir göstergelere sahip bir araçtir. Saglik profesyoneleri, kanser hastalarinin yasam kalitelerinin yani sira sagliginin da iyilestirilmesinin önemini göz önünde bulundurmalidir. Hastalarin yasam kalitesini degerlendirmek için verilerin toplanmasi ve bakim planlanirken bu verilerden yararlanilmasi önerilmektedir. Hastalarimiza tedavi boyunca ve hatta tedavi bitiminden sonra da alaninda uzman kisilerle hem tibbi hem de sosyal açidan destek olmayi gerekli kilmaktadir. Gereç ve Yöntem: Yasam kalitesi ölçümlerini degerlendirmek için EORTC-QLQ-C30 Türkçe Ölçegi kullanildi. Toplam 89 hasta dahil edildi ve demografik özelliklerine, tani alt gruplarina ve tanidan itibaren geçen süreye göre gruplandirildi. Sonuçlar: Ölçekler cinsiyet ve tani gruplari arasinda benzer sonuçlandi. Yas gruplari karsilastirildiginda, genç hastalarda fiziksel islev ve rol islev ölçek puanlarinin daha yüksek, yorgunluk, istahsizlik, kabizlik ve ishal ölçek puanlarinin daha düsük oldugu bulundu. Ilk 6 ayda kabizligin daha fazla oldugu ve kalan QoL ölçümlerinde gruplar arasinda anlamli bir farklilik olmadigi gözlendi, ilginç bir sekilde bu 1 yil ve üzeri karsilastirma için de geçerliydi. Sonuç: Hasta grubumuzda tanidan itibaren geçen sürenin QoL ölçümleri üzerinde belirgin bir etkisi yoktu. Hastalarimiza terapi boyunca ve hatta tedavi bitiminden sonra da alaninda uzman kisilerle hem tibbi hem de sosyal açidan destek olmayi gerekli kilmaktadir.

Aims: We aimed to determine the quality of life, social support levels and factors affecting patients who were diagnosed with hematological malignancy and received therapy, regarding the certain time points after diagnosis. Turkish version of the EORTC-QLQ-C30 scale is a tool with valid and reliable indicators in assessing the quality of life of patients with hematological cancer. It makes it essential to support our patients throughout the therapy and even after the end of treatment, both medically and socially with experts in the field. Methods: Turkish version of the EORTC QLQ-C30 v.3.0 was used to assess QoL measures. A total of 89 patients were included and were grouped according to the demographics, diagnostic sub-groups and time elapsed from diagnosis. Results: The scales resulted to be similar across gender and diagnostic groups. When the groups were compared, it was found that the scores in the physical function and role function scales were higher and the scores in the fatigue, loss of appetite, constipation, and diarrhoea scales were lower in younger patients. Constipation was higher in the first 6 months, and no significant difference was observed between groups regarding the remaining QoL measures, interestingly this was also available for a comparison between 1 year period and more. Conclusion: The time from diagnosis had no apperant impact on QoL measures in our patient group. It makes it essential to support our patients throughout the therapy and even after the end of treatment, both medically and socially with experts in the field.